Hannah Frishberg из New York Post заметила, что фраза с упоминанием лучшего рецепта элемента итальянской кухни — пасты — стала использоваться как символ самоубийства. И привела примеры.
Самый яркий — публикация в TikTok @kaityjane2: «told my mom about my favorite pasta recipe and she made it for dinner tonight» (рассказала маме о моём любимом рецепте пасты, и она приготовит его сегодня вечером). Пользователи немедленно отреагировали волной успокаивающих и ободряющих комментариев, мол, временные трудности — не повод расставаться с жизнью.
— Погоди-ка, ты уже попробовала все вкусы мороженого?
— Столько животных, которые ещё не были твоими домашними!
Происхождение таких ассоциаций недавно обсуждали на Reddit, и ответ нашёлся быстро: это отсылка к стихотворению «Don’t Kill Yourself Today» с платформы Wattpad, где приводится длинный список причин, чтобы остаться жить:
Так что не убивай себя, пока не закончишь шампунь и кондиционер одновременно…
Не убивай себя, пока не расскажешь кому-нибудь свой лучший рецепт пасты…
Подумай обо всех подсолнухах и ароматах мороженого…
Подумай о всех этих битвах знаменитостей в Твиттере…
И много чего ещё.
Похоже, что и другие фразы из этого произведения уже стали символическими на ТикТоке: «I finished my shampoo and conditioner» (У меня закончился шампунь и кондиционер), пишет @notrllyem, и плачет за рулём автомобиля.
Posted in 
Tags: 
